流川伶の部屋

新專輯總共收錄100首歌(50首經典歌曲+50首未發表demo+一些MV) 限量3000張而已~預定明年1月底出專輯 現在可以到各大唱片行進行預購^^ 售價:1480元 請大家多多支持張雨生的新專輯!!

(繼續閱讀...)

rukawa1003 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

最近事業運不順利，因此到行天宮求籤，結果抽到上吉。 籤意應該是說順其自然，事情自然會好轉。那我就靜觀其變囉～希望真的能好轉︿︿

(繼續閱讀...)

rukawa1003 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

rukawa1003 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

資深譯者桌
我們這桌
攜家帶眷&讀者桌
編輯桌
前陣子在綿羊姐的部落格上看到綿羊姐說要辦譯者的聚會，我跟我朋友cloudy（我的五專好友，也是日文譯者，而且我們都在同一家出版社當兼職譯者）都報名參加了這次聚會。原本是預定10/6辦聚會，但是因為颱風來襲因此就取消了（虧我一直祈禱颱風不要來，結果還是來了= =），還好這次終於有辦成功啦^^

(繼續閱讀...)

rukawa1003 發表在 痞客邦 留言(12) 人氣()

rukawa1003 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

rukawa1003 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

rukawa1003 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

我最近停工了一個多月沒翻譯，昨天終於收到新編輯的來信，跟我確定了新case的交期囉！老實說，前陣子因為新case一直沒消息，讓我感到非常鬱悶，不過，現在終於有好消息了，是因為我的生日願望實現了嗎？呵呵~~~自己對新case的期許：不要熬夜趕稿、好好校稿、準時交稿、翻譯出品質優良的好作品^^

(繼續閱讀...)

rukawa1003 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

今天(10/2)和三個國中同學（小倩、銘翔、大頭）在古亭站的西堤牛排辦我的慶生會，因為大頭明天（10/3）要補習，所以就選在今天聚餐。

這是我第一次來吃西堤牛排，覺得服務生的服務態度很好，餐點也不錯吃。當我看到餐廳的服務生對後面那桌的小壽星（一個可愛的小妹妹）唱生日快樂歌時，才知道西堤牛排有這種服務，他們還有準備黑人假髮和搖鈴，氣氛弄得非常有趣！

我朋友偷偷跟服務生講我也是壽星，所以當我們快吃完時，服務生就跑來對我唱生日快樂歌（好尷尬=.=），還要我戴黑人假髮一起拍照（真丟臉>///<），而且馬上沖洗照片送我，餐廳的服務真的很貼心^^ 之後，我們四人就輪流戴黑人假髮拍照，氣氛變得很high！

(繼續閱讀...)

rukawa1003 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

我之前唸五專的時候，在經過同學介紹之後，才知道日本有廣播劇CD這種東西。湊巧那時候我很喜歡一部漫畫──D.N.ANGEL（天使怪盜），我就買了三片D.N.ANGEL的廣播劇CD來聽，當我聽完那三片之後，就深深佩服日本的聲優，他們的聲音既好聽又有感情^^

在那之後又買了好幾片其他部漫畫的廣播劇CD，那時候買一片廣播劇CD只要98元，現在要三百多元，所以就沒在買了=.= 去日本時，也有買過二手的廣播劇CD，忘記花了多少錢了，而且我還買了好幾箱的二手漫畫運回台灣@@

話說回來，我在學生時代都是靠日劇、動畫、廣播劇來訓練日文聽力，尤其超愛看動畫，直到現在仍然是我的最愛，畢業後還是靠動畫和日劇來維持我的日文聽力，還有偶爾和公司的日籍主管談公事……在日商公司工作的好處是不會忘記日文、訓練自己的聽力和日文會話能力^^

(繼續閱讀...)

rukawa1003 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

rukawa1003 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

我回台中過中秋節，總共放了五天假，幾乎每天都在吃好料！

第一天：中午在衣蝶百貨裡的大唐盛事聚餐、晚上在家裡烤肉

第二天：台中縣美食之旅（清水阿財米糕、大甲芋頭冰、沙鹿肉圓、豐原烤肉）

第三天：在東海藝術街吃中餐（雞腿飯）、在東海商圈吃晚餐（割包、仙草凍、福州包、蓮心冰）

第四天：在一中街吃中餐和下午茶

第五天：在家裡吃中餐，然後回台北

回台北後，我還不太敢量體重，規定自己從今天（9/27）開始減肥！！

(繼續閱讀...)

rukawa1003 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()